† ''𝕄𝕀ℂℍ𝔸𝔼𝕃 𝕂𝕀𝕊𝕂𝔼 ''†

Michael Kiske recuerda los años fuera de HELLOWEEN El cantante de HELLOWEEN , Michael Kiske, habló recientemente con Planet Rock sobre su tiempo fuera de HELLOWEEN desde 1993, regresando 24 años después. (Según la transcripción de BLABBERMOUTH.NET y traducción de RafaBasa.com) “Fue un tiempo importante para mí. Al principio, fue difícil estar completamente solo, pero fue positivo. Moldeó mi personalidad. Estuve manejando ideales; descubriendo que quería hacer qué y cómo. Pero al final, lo que más me importó fue madurar y volver a hacer las paces con mis excompañeros a nivel humano, tras aquellas viejas peleas y discusiones y terminar decepcionado de todo, la industria, el negocio, a lo largo de los años. Haber hecho las paces es lo que realmente me importa”. “Cuando vemos las cosas desde el punto de vista del ego, queremos ciertas cosas, solo queremos los pasteles de azúcar: queremos el éxito, queremos ser hermosos, queremos estar sanos, queremos tener las mujeres más bonitas, solo queremos las cosas que alimentan el ego… Pero nosotros ya hemos salido del sufrimiento que atravesamos. Nos hemos refortalecido con los desafíos, y todas las experiencias negativas por la que hemos pasado, especialmente durante los años 90; pero creo que todo eso fue positivo, fue importante para mí, fue necesario. Y estoy muy feliz de que pudiéramos hacer las paces de nuevo y perdonar y olvidar lo malo y ahora poder hacer algo tan bueno como lo que hemos hecho juntos ahora”.

Recordamos el comunicado oficial de MICHAEL KISKE, tras romper con su proyecto SUPARED el 27 de mayo de 2004 , en el que explicaba su decisión de dejar la escena del hard rock:

”Deseo anunciar ahora, oficialmente mi marcha de la escena del hard rock. Simplemente no encajo. Especialmente en el último álbum en el que experimenté de nuevo con sonidos hard rock, tratando de hacer las cosas que son interesantes para mí, pero no conseguí nada. Me imagino subconscientemente que trabajaba otra vez con estos sonidos intentando obtener más paz con mi pasado en cierta forma, pero simplemente no fué asi. Las malas ventas de álbumes del debut de SUPARED han sido el punto definitivo que me ha hecho tomar esta decisión. Mi interpretación de este tipo de música no ha sido aceptada. Por lo que no quiero perder más tiempo ni que otras personas lo pierdan. ¡Muchas gracias a todos los que apoyaron a esta banda-proyecto y a mí! Pido perdón si tu estas desilusionado ahora que finalmente cierro este capítulo para bien, pero yo no soy una persona que continúa para siempre con algo que no tiene razón de ser. Un gran “que os jodan” para las personas que solo tostaron o bajaron SUPARED en vez de comprar el CD. Puedes decir que amas la música, pero todo esto destruye la existencia de bandas y músicos. Gente como vosotros hacen que toda la música gratis sea una estructuración falsa por la que la industria discográfica morirá completamente. Igualmente, que se jodan también todos críticos sabelotodo que sólo pueden tratar la música como un producto apestoso a por favor el mercado. En vez de tratar de entender el trabajo y la misión de los músicos como arte en general, piensan que pueden dictar a los músicos lo que tienen que hacer, manipulando a la opinión pública. Mientras los artistas luchan contra su clase estúpida, hay esperanza. Si esta clase vence no hay futuro para la música verdadera. ¡GentE como vosotros no merecen música verdadera! Durante un número de años he tenido un fuerte conflicto en mi interior. Un conflicto completamente diferente a lo que la mayoría de las personas podrían imaginar. Cada parte de mí dice: ¡No aguanto más! Yo me puse físicamente enfermo haciendo este último álbum . Eso lo explica todo. Y como todos podéis ver, el trabajo no sirvió para nada. Todo lo que quiero decir es: El rock duro no es mi música más . Yo no puedo enfrentarme con esta mentalidad, los ideales o el idioma musical. He encontrado mucho mejores argumentos artísticos, y moralidades seguramente mucho más altas que lo que la escena metálica tiene que ofrecer. Y no me volveréis a oir nunca más haciendo metal en el resto de mi vida. Tampoco conduciré más discusiones inútiles con la gente en el mundo entero sobre cosas para las que ellos simplemente no tienen sentido. Es un gasto de energía y tiempo. Las personas no son necesariamente sabias cuando llegan a viejos: un gilipollas sólo llega a ser un viejo gilipollas . En el mismo camino la gente joven no están realmente vivos, sólo porque son jóvenes. Mucha gente está espiritualmente muerta al llegar a adolescentes. Y la música que embrutece, que nos hace mudos, entumece y nos vuelve sordos.¡Si no estás de acuerdo conmigo, y no te gusta mi conversación, me da lo mismo. Es absolutamente correcto para mí. Lo digo otra vez: Simplemente no quepo en la escena metálica. No soy lo que la escena quiere, y no quiero la verdad artística que esta escena tiene que ofrecer. Realmente jamás encajé en HELLOWEEN como una persona. Yo era siempre un forastero en aquella banda, porque yo no era en absoluto como ellos. Me gustó el metal en los años ochenta, y todavía algunos álbumes, pero yo nunca fuí realmente un típico “metalhead” . Incluso en mis días duros de metalero a mi siempre me gustaba escuchar U2, ELVIS, BEATLES, EURYTHMICS, KATE BUSH, PAT BENATAR, música clásica y todo eso. ¿Qué herejía verdad? Pero yo estoy feliz que nunca me aislé a mi mismo sólo oyendo metal. Yo siempre estaba abierto a la buena música. Y créeme o no: Yo estoy totalmente convencido que esta es la razón de mi éxito como cantante de metal. ¡Mi mentalidad era distinta! El Metal no es la ley para mi, mi amor por Dios, Cristo, el arte libre y la humanidad si lo es. Tenemos que hacer lo que creemos. Si no sigues tus creencias estás muerto. Una persona que no sigue sus creencias, o no tiene ideales o morales me dá pena. No importa lo antiguo o moderno que una persona parece ser en mi opinión, no confiaría en alguien que no ve convicciones por un minuto. No hay nada sagradO para el o ella. Como Carlos Santana dijo en una entrevista: “Lo único que importa es una vida con energía, luz y amor.” 

“Eso es todo. ¡Paz!”. Michael Kiske